Niepozorna
książka, na którą trafiłam zupełnie przypadkiem, ale kiedy już
znalazła się w moich rękach, to nie mogłam bez niej wyjść z
księgarni.
Masz prawo, węgierska książka
wydana w Polsce przez wydawnictwo Namas, to pozycja adresowana przede
wszystkim do dzieci, ale pewnie niejednemu dorosłemu przydałaby się
taka lektura.
13 grudnia 2006 roku została przyjęta
przez ONZ Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych, którą
Polska podpisała 30 marca 2007, a 23 grudnia 2010 została
ratyfikowana przez całą Unię Europejską. Tylko co to jest
konwencja, co z niej wynika i kto tego pilnuje? Odpowiedzi na te i
inne pytania znajdują się na stronach Masz prawo.
Książka w prosty i przyjazny,
wspierany ilustracjami, sposób tłumaczy dzieciom, czym jest
konwencja, w jaki sposób powstał ten dokument, kto go stworzył,
dlaczego jest taki ważny i co konkretnie z niego wynika. Opisuje i
obrazuje wynikające z konwencji konkretne prawa i obowiązki państwa
względem niepełnosprawnych. Tłumaczy też, czym jest
niepełnosprawność i jakie mogą być jej rodzaje oraz inne
pojęcia, które mogą być dziecku nieznane.
Bardzo podoba mi się pomysł tej
książki, żeby poruszać z dziećmi tematy, które na pozór mogą
wydawać się niełatwe. To dobry początek, żeby uczyć dzieci
tolerancji i bycia obywatelem, a także empatii i poczucia
odpowiedzialności za innych. Jeśli taka lekcja nie ma miejsca w
szkole, możemy zrealizować ją w zaciszu domowym.
autor:
Borbála Pőcz, Dóra Csányi, Tibor Kárpáti
tytuł:
Masz prawo
tłumaczenie: Sebastian Stachowski
wydawnictwo: Namas
rok wydania: 2011
tytuł oryginalny: Jogod van
rok pierwszego wydania: 2008
tłumaczenie: Sebastian Stachowski
wydawnictwo: Namas
rok wydania: 2011
tytuł oryginalny: Jogod van
rok pierwszego wydania: 2008
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz